Dónde y cómo acceder a la propuesta de la nueva Constitución
El texto que será votado el próximo 4 de septiembre con sufragio obligatorio está disponible en diversos soportes impresos, digitales y en audiolibro. Aquí, una breve recopilación de estos recursos para votar informado.
photo_camera La propuesta de la nueva Constitución, disponible en diversos formatos, deberá aprobarse o rechazarse este 4 de septiembre, mediante un plebiscito con voto obligatorio. Crédito imagen: Karina Fuenzalida, Dirección de Comunicaciones.
A poco más de una semana para el plebiscito de salida en donde se votará la aprobación o el rechazo de la propuesta de la nueva Constitución, informarse es clave. El próximo domingo 4 de septiembre el voto es obligatorio para todas y todos los ciudadanos. Por esto, conocer el texto propuesto es esencial.
Pero, ¿cómo acceder a él de manera fácil y expedita? Alternativas hay y en distintos formatos: digital, impreso y audiolibro. Aquí, una breve recopilación de estos recursos.
Versiones íntegras impresas y digitales
"Propuesta Constitución Política de la República de Chile 2022" es el texto final entregado por la Convención Constitucional. Actualmente, su versión impresa está siendo repartida gratuitamente en distintos centros públicos y también está disponible en formato digital para descarga gratuita.
Este mismo texto íntegro de la nueva propuesta de Constitución también fue publicado por las editoriales LOM y Pehuén. El libro de 178 páginas "Propuesta definitiva de una Nueva Constitución" se encuentra disponible en diversas librerías y tiene un costo aproximado de $3.500. También se puede comprar directamente en los sitios de las editoriales.
Otra publicación impresa que puede ser consultada es "Con peras y manzanas", material didáctico elaborado por la "Plataforma Contexto", donde participan la Universidad Diego Portales y la Fundación Espacio Público, entre otras. Se trata de una guía de 80 páginas que da cuenta de lo esencial de la actual propuesta. Este es un libro con los contenidos medulares del texto, que explica en simple los artículos más relevantes a personas que no están familiarizadas con el derecho. El pequeño volumen no sobrepasa los $4.000 pesos en las librerías, y en algunos puntos de Santiago y del país está siendo repartido gratuitamente por organizaciones de la sociedad civil. Por cierto, también puede ser descargado, aquí.
"Propuesta de Constitución en Texto Claro" es una reciente publicación realizada por el Centro de Desarrollo de Tecnologías de Inclusión (CEDETi UC), junto a la Universidad de Los Andes. Se trata de la propuesta constitucional en "Texto Claro", una metodología que permite simplificar la redacción de un párrafo y ofrecer explicaciones del lenguaje técnico, sin perder la esencia y profundidad de contenido, permitiendo así más accesibilidad al documento.
Hasta ahora están disponibles los primeros cuatro capítulos de la propuesta y pueden ser descargados gratuitamente en la página de CEDETi.
Desde el celular: Apps y Whatsapp
Desde la plataforma de la iniciativa "Tenemos que Hablar de Chile" han desarrollado "Constitubot", un chat informativo que funciona a través de WhatsApp, y que se centra en 10 temas de la propuesta. La información tiene como fuentes a la Biblioteca del Congreso Nacional, a las facultades de Derecho de la UC y U. de Chile, manuales constitucionales, la Convención Constitucional, entre otros. A través de Constitubot se puede acceder a la nueva propuesta de manera íntegra, a la actual Constitución (1980) y otras informaciones relacionadas con el proceso.
En tanto, la App "Constitución fácil" ofrece una forma amigable de acceder al texto de la propuesta de la nueva Constitución. Contiene el texto original y además ofrece la posibilidad de explorar por temas, buscar términos de interés o entrar directamente a un artículo específico. Entrega también un sistema de marcadores, donde se puede destacar parte del texto y guardarlo, según el interés personal. También cuenta con un buscador donde se puede introducir un término en el que se quiera indagar, además de un temario con íconos que hacen referencia a materias específicas.
Esta App está disponible en PlayStore de Google Play, en la AppStore de Apple y en App Gallery de Huawei. Además, se puede revisar en www.constitucionfacil.cl.
Los audiolibros y podcast de la propuesta se toman las plataformas
Son diversas las plataformas de audio donde la propuesta constitucional puede ser escuchada. Este es un formato idóneo durante los viajes en metro o micro o cuando se está en casa. Dependiendo de la velocidad del registro, la propuesta tiene una duración que va de seis a siete horas y media. Como el formato de Spotify permite descargar los audios para oírlos después, esta es la herramienta más recomendada a la hora de oír el texto constitucional.
La radio Cooperativa, por ejemplo, tiene en su página web y en Spotify los distintos capítulos de la propuesta por separado y en voz de varios de sus periodistas, tales como el Premio Nacional de Periodismo, Sergio Campos, y Verónica Franco.
Por su parte, la radio ADN también tiene la nueva propuesta en podcast, a través de Spotify. Son más de 40 episodios que contienen todos los artículos del texto.
En tanto, el canal MEGA dispuso el texto constitucional en diversos capítulos en audio para YouTube (y también Spotify y en su sitio web). Están en voz de los periodistas Natasha Kennard y Armando Silva.
